Name of customer:
Address of customer:
Tax number of customer:
Name of contact person:
Telephone number of contact person:
Fax number of contact person:
E-mail address of contact person:
Subject of order
Translation
translation with proofreading
proofreading only
Hitelesítést
no
yes
From:
Into:
Time and date of submitting the text to our office:
Year:
2009
2010
Month:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Day:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hour:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
I submit the document to the translation office
via e-mail
via fax
in person
.
Deadline of translation/proofreading:
Year:
2009
2010
Month:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Day:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Hour:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
(Our price calculation is based on the number of words in the source text, provided that the source material has been submitted in an electronic format together with the purchase order. If the exact number of words in the source text cannot be calculated electronically, then the number of words in the translation will be used.)
I would like to receive the finished material
via e-mail to the following address:
by fax to the following number:
I would like to receive it by a different means, namely:
Method of payment
Bank transfer
Cash settlement
Date of order:
05/02/2012
By signing present order form I assert that I have read the General Terms and Conditions of Afford Translation and Interpreting (www.afford.hu/terms ), and accept its provisions. I accept that my order will be priced in accordance with the confirmation issued by Afford. (Details can be found on the www.afford.hu/prices website.) Our office treats all material as confidential, and executes orders to our highest ability!
Company signature of the customer (+stamp):
Confirmation: (to be completed by Afford Translation and Interpreting)
Afford Translation and Interpreting accepts the above order.
The volume of the source material submitted electronically is ........ words. The calculated fee is ..... HUF + VAT, based on a price of HUF ... per word. If the number of words in the source text cannot be established electronically, the price is HUF ..... + VAT per word, and will be calculated on the basis of the translated text. .................................................................. Afford Translation and Interpreting