Translation memory creation and maintenance (TM)
Why is it beneficial for your company to use translation memory?
Translation Memory (TM) is a linguistic database that stores previously translated sentences and expressions. During subsequent translations, the system automatically recognises these, thus ensuring consistency and saving time. Its use speeds up the translation process and ensures consistent terminology use and style. In addition, the reuse of previous translation units provides a cost-effective solution even for larger volumes of text.
What do we offer when we use translation memories?
Creation of a unique translation memory based on your existing materials
Regular maintenance and updating of the translation memory
TM-based translation processes using modern CAT tools (e.g. SDL Trados, memoQ)
Take advantage of our expertise and request a free consultation!
Do you rely on in-house translations or outsource to a service provider? Whichever route you choose, it is worth considering how you could make the process simpler, faster, and more cost-effective. Let us help you find the solution that is best for you! Our free consultation includes a review, analysis, and evaluation of your current translation workflows so we can outline potential optimisation options.
You can also contact us with a specific project and your individual requirements, and our team of experts will assist you in the entire process, from planning to implementation. Let's work together to develop language solutions tailored to your needs—success lies in the details!
Request a free professional consultation now!
*All information, documents, and texts are treated as confidential, and we are are bound by confidentiality obligations throughout our work in line with the provisions of the Privacy Policy (GDPR).
Quality is our core value
We hold ISO 17100 and ISO 9001 certifications, which guarantee the reliability and high quality of our services.
We pay special attention to quality assurance in our operations. We operate a documented quality control system and continuously develop our professional competencies and technical background to guarantee the satisfaction of our partners and the success of our long-term cooperation.
We have even more to share!
-
![]()
Why isn't "someone who speaks English" enough? #04
-
![]()
Common misconceptions about translation #03
-
![]()
Translating untranslatable words and expressions #02
-
![]()
Choosing a translation agency for companies: 7 important things to consider #01
